FANDOM


2016-04-08 18-19-49

13-й эпизод 17-го сезона. Во время прогулки на природе вся семья проваливается в подземную пещеру, причем, Гомер застревает в дыре, через которую все попали туда. Мардж с Бартом и Мэгги отправляются за помощью, тогда как Лиза остается с отцом. Она рассказывает ему историю, чтобы развлечь его.

Она рассказывает, как неделю назад во время прогулки по лесу на нее напал баран. Он ни с того, ни с сего погнался за ней. Перепуганная Лиза прячется от него в ближайшем убежище - им оказывается особняк мистера Бёрнса. Тот впускает ее, но баран врывается в дом, и преследует их уже внутри. Бернс и Лиза спасаются на чердаке, где Лиза находит фото мистера Бернса, когда он работал у Мо.

Бернс рассказывает ей свою историю. Он говорит, что проиграл Богатому Техасцу пари, потому что не сумел найти последний предмет: фотографию, на которой он бы снялся с улыбающимся ребенком. Тут на чердак вновь врывается баран, и мистер Бернс, защищая Лизу, получает удар рогами. Но, как оказывается, баран преследовал Лизу, чтобы отдать ей ее ожерелье, которое она случайно потеряла в лесу. Как бы то ни было, Лиза, воодушевленная поступком Бернса, решает сделать то самое фото для него. Она фотографируется, улыбаясь, с ним, и мистер Бернс таким образом возвращает свою станцию.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.