14-ый эпизод 17-го сезона.
В начале эпизода Лиза вместе с семьёй приходит на церковную ярмарку, где поедает сахарную вату, а затем смотрится в специальное зеркало "Как ты будешь выглядеть в аду". Увидев там себя сморщенной и искорёженной, она с криком убегает.
Затем вместе со всей семьёй уезжает с ярмарки.
Позже, когда Мардж вместе с Мэгги уходит к Фландерсам, а оставленный присматривать за детьми Гомер засыпает, Барт и Лиза, играя в рыцарей, едут прямо по гостиной на велосипедах навстречу друг другу с мётлами наперевес. После столкновения они разлетаются в разные стороны, при этом Лиза проезжает по камину, сшибая на пути все стоящие там предметы, попадает головой в рыцарский шлем, но, тем не менее, получает удовольствие от игры.
Впоследствии детям становится скучно, и Лиза предлагает сходить в дом для престарелых зверей шоу-бизнеса. При этом Маленький помощник Санты, услышав ее слова, тоже изъявляет явное желание пойти туда. Однако там оказывается грустнее, чем думала Лиза: животные не отличаются подвижностью и хорошим настроением, да ещё к тому же и подвержены разнообразным болезням. Лизе становится жалко пожилую обезьяну по кличке Тут-Тут. Барт, желая подбодрить Тут-Тут, угощает её мороженым и оказывается ею похищен. Гомер называет это "ape-napped", но Лиза поправляет его: в слове "kidnapped" "kid" относится к жертве похищения.
Дома Гомер не сообщает Мардж о исчезновении Барта. Лиза пытается уговорить его признаться, но Гомер отвечает ей хотя и нормально, но ироническим тоном, в результате чего у Лизы пропадает желание общаться.
Позже, когда у клетки собирается вся семья, Лиза замечает, что у Барта с Тут-Тут возникла эмоциональная связь.
Когда Тут-Тут забирается вместе с Бартом на шпиль Спрингфилдской церкви, Лиза предлагает спасти его с помощью сына Тут-Тут - мистера Тини, которого она принесла сама в мешке. Затем она объясняет подошедшему Нельсону, что нет города "Ха-ха-бурга".
Факты[]
В зеркале "Как ты будешь выглядеть в аду" Лиза почему-то не становится взрослее, а лишь сморщивается.
Для того, чтобы уговорить Гомера пойти в дом для престарелых зверей, Лиза подтверждает, что гномы из "Белоснежки" тоже находятся там (когда он спрашивает ее об этом).
Интересное[]
В конце этой серии показана Мод Фландерс, находящаяся на небесах и наблюдающая за своими детьми.
