11-ый эпизод 18-го сезона.
В заставке Лиза предстает в облике младенца, затем внезапно вырастает.
Лиза едет вместе с семьей в машине. Она предлагает послушать "Холодный гром". Тут их подрезает Богатый техасец.
Первая история о мести[]
Лиза предстает совсем малышкой, лет трех. Они ходят по Парижу с отцом и просят сладости.
Напившиеся Барт и Лиза после школы.
С Бартом они играют, напевая французскую песню. Отчимом у них теперь Мо.
Она присутствует на балу у графа Монте-Кристо.
Когда Гомер убивает Мо, Лиза и Барт причитают.
Вторая история о мести[]
Лиза рассказывает свою историю о мести, и называет ее "Месть гиков".
Лиза идет по школьному двору. Она благодарит Милхауса за то, что тот расправился с хулиганами. В голову Милхаусу попадает воланчик, и Лиза хихикает. Милхаусу становится обидно, и он мстит бросившему волан. Затем Милхаус начинает мстить уже всем подряд. Барт прерывает ее историю. Лиза говорит ему, что нет маленьких ролей, есть маленькие актеры.
Милхаус обезглавливает Вилли.
Лиза предлагает Милхаусу "остаться друзьями", но тот решает ее наказать. Он наводит на нее перчатку,
Третья история[]
В третьей истории Лиза предстает в роли репортера.
